Питомник "Каминари Прайд", г. Челябинск

[Юкка]

Аленка,а где же перевод?ЧТО означают эти слова???
Я поздравляю вас с получением приставки -очень вовремя все вам оформили,не подвели!!!
Теперь ждем фоточки малышни уже с именами?(и фамилией )

[Ksana]

Название звучит действительно красиво!

[Алёнка]

Спасибо)))
Дорогая моя Инна, ты шутишь?)))

[Bishoujo Hoshi]

Алёнка поздравляем

[KIR]

Аленка, правда, расскажите, как переводится название Вашего питомника?

[Yulya]

Каминари это часть имени Фреи, но как переводится, не знаю

[Наталья]

Каминари это часть имени Фреи, но как переводится, не знаю

Гороза по моему

[Алёнка]

Каминари- Гром и Молния:) И да,это часть имени моей Фреечки, если помните, она родилась со знаком молнии на загривке)
Прайд-я думаю все вы знатете,что такое) но на всякий случай-это семейная стая(несколько самок,живущих со своим потомством+2-3самца)-,по сути-это особое государство со своими порядками и жизнью )

перевод- Прайд Молнии

[Юкка]

И старший самец в прайде-Тор!
Немного не по-японски,но очень здорово и красиво звучит!

[Алёнка]

хм, Каминари-это японское,а Прайд-это международное)