Клички для акита ину

Поделиться в социальных сетях:

Re: Клички для акита ину

Сообщение malek » 21 апр 2014, 13:45

Помет на русскую букву З, в щенячке по русски ЗУЦУМОТО, а вот в экспортной как писать? там же в РКФ дают бланк где нужно имя самим написать вот думаю как лучше Zutsumoto или Sutzumoto? или еще как?
malek
Прижился
 
Сообщения: 261
Зарегистрирован: 15 апр 2013, 00:12
Откуда: Тула
Благодарил (а): 77 раз.
Поблагодарили: 80 раз.
Питомец / Питомник: Zutsumoto Izumi Gai
Настоящее Имя: Ирина

Re: Клички для акита ину

Сообщение Nyoko » 21 апр 2014, 14:07

malek писал(а):Помет на русскую букву З, в щенячке по русски ЗУЦУМОТО, а вот в экспортной как писать? там же в РКФ дают бланк где нужно имя самим написать вот думаю как лучше Zutsumoto или Sutzumoto? или еще как?

Лично я почти уверенна что на Z. Но Вам лучше этот вопрос у Заводчика спросить. У нас в щенячках пишут клички такими какие они должны быть в родословной. В японском языке крайне мало имен на Z, мы с трудом смогли придумать имя моей тиграшке!
"Не рискуя, мы рискуем во сто раз больше"
Марк Аврелий
наш сайт: www.akita-life.ru
Аватара пользователя
Nyoko
Вместе навсегда
 
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 09 окт 2012, 13:07
Откуда: Крым, г. Евпатория
Благодарил (а): 838 раз.
Поблагодарили: 659 раз.
Питомец / Питомник: Fujiyama Kensha Kennel
Настоящее Имя: Юлия

Re: Клички для акита ину

Сообщение malek » 21 апр 2014, 14:24

Спасибо, я тоже склоняюсь к Z, значит так и напишу.....
malek
Прижился
 
Сообщения: 261
Зарегистрирован: 15 апр 2013, 00:12
Откуда: Тула
Благодарил (а): 77 раз.
Поблагодарили: 80 раз.
Питомец / Питомник: Zutsumoto Izumi Gai
Настоящее Имя: Ирина

Re: Клички для акита ину

Сообщение Milana Light » 26 июн 2014, 04:07

Помогите, пожалуйста... )) время начало шестого - я никак не могу придумать японские имена на Б для двух девчонок...с переводом...Если у кого есть какие наметки, Help me!
Дорогу осилит идущий...
+7-987-502-35-90
Аватара пользователя
Milana Light
Прижился
 
Сообщения: 588
Зарегистрирован: 18 июл 2010, 23:03
Откуда: Пенза
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 72 раз.
Питомец / Питомник: Benihana Go
Настоящее Имя: Людмила

Re: Клички для акита ину

Сообщение Lena » 26 июн 2014, 06:18

Milana Light писал(а):Помогите, пожалуйста... )) время начало шестого - я никак не могу придумать японские имена на Б для двух девчонок...с переводом...Если у кого есть какие наметки, Help me!


Перевода не знаю, мне эти имена очень нравятся)
BIBA - Биба
BENIFUMI - Бенифуми
Badoriya - Бадория
Всё, что вы видите во мне — это не моё, это ваше. Моё — это то, что я вижу в вас.
Аватара пользователя
Lena
Вместе навсегда
 
Сообщения: 9443
Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 08:02
Откуда: Россия, Тольятти
Благодарил (а): 1091 раз.
Поблагодарили: 840 раз.
Питомец / Питомник: Akita EMILI - Дана, Shiba SamaraSun Z Akira - Кир
Настоящее Имя: Лена

Re: Клички для акита ину

Сообщение Lena » 26 июн 2014, 07:00

и еще

BENITAMA
BENITORA
BASARA
Baisha
Bakira
Всё, что вы видите во мне — это не моё, это ваше. Моё — это то, что я вижу в вас.
Аватара пользователя
Lena
Вместе навсегда
 
Сообщения: 9443
Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 08:02
Откуда: Россия, Тольятти
Благодарил (а): 1091 раз.
Поблагодарили: 840 раз.
Питомец / Питомник: Akita EMILI - Дана, Shiba SamaraSun Z Akira - Кир
Настоящее Имя: Лена

Re: Клички для акита ину

Сообщение Акира Akiita » 26 июн 2014, 11:25

А нам на " Е " нужно :

2 мальчика и 7 девочек
Аватара пользователя
Акира Akiita
Прикипел
 
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 19 июн 2014, 21:07
Откуда: Беларусь
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Питомец / Питомник: акита ину, САО / "Гулар Азия"
Настоящее Имя: Марина

Re: Клички для акита ину

Сообщение Lena » 26 июн 2014, 11:54

Акира Akiita писал(а):А нам на " Е " нужно :

2 мальчика и 7 девочек


для девочек

ERIHIME - Ерихимэ
ETSUKO - Етсуко ( Восхитительный ребенок )
EYGA - Ейга
EYKANA - Ейкана
ERISU - Ерису
EUPHORIA - Еуфория
ECLIPSE - Еклипсе
ENSHUU - Еншуу
Ehana - Ехана
Echigoya - Ечигоя
Emina - Емина
Erisa - Ериса

Мальчики

EICHI - Еичи
EKANMI - Еканми
EJIRO - Еджиро
ERAI - Ерай
ENISHI - Ениши
Ebizo - Ебизо
Eichiro - Еичиро (Первый Сын)
ЕШИДО - (Искуство Боя)
Всё, что вы видите во мне — это не моё, это ваше. Моё — это то, что я вижу в вас.
Аватара пользователя
Lena
Вместе навсегда
 
Сообщения: 9443
Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 08:02
Откуда: Россия, Тольятти
Благодарил (а): 1091 раз.
Поблагодарили: 840 раз.
Питомец / Питомник: Akita EMILI - Дана, Shiba SamaraSun Z Akira - Кир
Настоящее Имя: Лена

Re: Клички для акита ину

Сообщение Акира Akiita » 26 июн 2014, 13:08

Лена, спасибо! Есть из чего выбрать.
Аватара пользователя
Акира Akiita
Прикипел
 
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 19 июн 2014, 21:07
Откуда: Беларусь
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Питомец / Питомник: акита ину, САО / "Гулар Азия"
Настоящее Имя: Марина

Re: Клички для акита ину

Сообщение Milana Light » 01 июл 2014, 03:58

Спасибо, Лена! Но я загналась, чтобы хоть какой то перевод был.... нашла сайт http://fukudo-shiba.ru/articles.phtml?art=284 тут очень много разного и с переводом, надеюсь правильный :39; Всё! Имена придуманы...
Дорогу осилит идущий...
+7-987-502-35-90
Аватара пользователя
Milana Light
Прижился
 
Сообщения: 588
Зарегистрирован: 18 июл 2010, 23:03
Откуда: Пенза
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 72 раз.
Питомец / Питомник: Benihana Go
Настоящее Имя: Людмила

Пред.След.

Вернуться в Щенки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1




Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
© Акита форум, 2009-2013
Форум поддерживается ООО "Лицензионные Информационные Системы"
DigiName — Качественный виртуальный и VDS хостинг. Регистрация доменов
Регистрация доменов в зоне RU и РФ всего за 99 рублей.